En octubre de 2008, tal vez un viernes, al entrar en una tienda de discos, CD, viniles y casettes en Shibuya escuchamos sonidos inéditos para nosotros. Sin atarnos a ningún mástil de ninguna nave en ningún mar heleno ni japonés, sucumbimos al canto y adquirimos dos o tres discos "japoneses", casi a ciegas, sólo guiados por ritmos, timbres, melodías.
Uno de ellos comienza con una pieza "electrónica" del joven Volta Masters, donde el DJ yokohamaense samplea y hace crecer en términos de bits la ya de por sí grande "Merry Christmas, Mr. Lawrence" de Ryuichi Sakamoto (1952) de 1983, como soundtrack de la cinta ¿homónima? Claro que en ese momento no lo sabíamos.
Cientos de veces disfrutada carecía para nosotros de metadatos. Hasta ayer. En video vimos un largo concierto de Sakamoto donde él dirige la orquesta al tiempo que toca el piano. Casi al final, la última pieza es justo aquella inconfundible, prístina y ahora acústica melodía al piano. En ese momento lo supimos: anagnórisis sonora.
Quizás de haber visto la cinta de Nagisa Oshima (1932-2013) lo hubiéramos sabido. Y hubiésemos conocido también que en esta película sobre prisioneros en el Japón actúa el mismo Sakamoto junto a Takeshi Kitano (1947), el mismo director de aquella "Dolls" (2002).
Otras sorpresas informativas son que ambos actores japoneses, músico y director, compartieron set con David Bowie, en el papel de Jack "Strafer" Celliers. Y que la pieza instrumental de Sakamoto de la que tratamos tiene una versión vocal, con letra de otro David, el también inglés, Sylvian (vocalista de la banda Japan), como recordamos ahora.
Aquella noche de 2008, quizás en Halloween, al inicio de otra de las grandes crisis financieras mundiales, reconocimos lo aún no sabido sino hasta ahora y disfrutamos como melómanos de los datos y los nombres, de las coincidencias y de la música contemporánea.
Recomendamos escuchar la versión del soundtrack: tracks 1 y 10, la versión vocal con DS y la de concierto.
Puede verse y escucharse:
https://www.youtube.com/watch?v=kB7g5IhtjKo
https://www.youtube.com/watch?v=sG_Eklk-syk
Cientos de veces disfrutada carecía para nosotros de metadatos. Hasta ayer. En video vimos un largo concierto de Sakamoto donde él dirige la orquesta al tiempo que toca el piano. Casi al final, la última pieza es justo aquella inconfundible, prístina y ahora acústica melodía al piano. En ese momento lo supimos: anagnórisis sonora.
Quizás de haber visto la cinta de Nagisa Oshima (1932-2013) lo hubiéramos sabido. Y hubiésemos conocido también que en esta película sobre prisioneros en el Japón actúa el mismo Sakamoto junto a Takeshi Kitano (1947), el mismo director de aquella "Dolls" (2002).
Otras sorpresas informativas son que ambos actores japoneses, músico y director, compartieron set con David Bowie, en el papel de Jack "Strafer" Celliers. Y que la pieza instrumental de Sakamoto de la que tratamos tiene una versión vocal, con letra de otro David, el también inglés, Sylvian (vocalista de la banda Japan), como recordamos ahora.
Aquella noche de 2008, quizás en Halloween, al inicio de otra de las grandes crisis financieras mundiales, reconocimos lo aún no sabido sino hasta ahora y disfrutamos como melómanos de los datos y los nombres, de las coincidencias y de la música contemporánea.
Recomendamos escuchar la versión del soundtrack: tracks 1 y 10, la versión vocal con DS y la de concierto.
Puede verse y escucharse:
https://www.youtube.com/watch?v=kB7g5IhtjKo
https://www.youtube.com/watch?v=sG_Eklk-syk
Paco Vásquez @asiriax
De la imagen: "Sombras", La Emperatrix, trazo digital, 2020. @emperatrix07
Comentarios
Publicar un comentario